Siamo lieti del vostro interesse per il sito web SHOAH STORIES e della vostra visita alla pagina https://shoahstories.video/. Con la presente informativa sulla privacy desideriamo fornirvi informazioni complete sul trattamento dei dati effettuato attraverso il sito.

a) Informazioni generali

Il gestore di queste pagine prende molto seriamente la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo riservato e nel rispetto delle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati e della presente informativa sulla privacy.

Quando utilizzate questo sito web vengono raccolti diversi dati personali. Per dati personali si intendono tutte le informazioni che consentono di identificarvi personalmente. La presente informativa spiega quali dati raccogliamo, per quali finalità li utilizziamo e con quali modalità vengono trattati.

b) Informazioni sul titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio nomi, indirizzi e-mail ecc.).

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

Anne Frank Zentrum e. V.

Rosenthaler Straße 39

D-10178 Berlin

Tel.: +49 30 2888656-00

zentrum[at]annefrank.de

Per domande relative alla protezione dei dati, è possibile contattare il nostro ufficio pubbliche relazioni all’indirizzo zentrum[at]annefrank.de.

L’Anne Frank Zentrum e.V. ha nominato quale responsabile della protezione dei dati:

Avv. Grit Karg

Ad Fontes Rechtsanwälte GbR

Potsdamer Str. 98

10785 Berlin

E-mail: g.karg[at]adfontes.law

Tel.: 030 / 28655812

c) Diritti degli interessati

Avete il diritto di:

d) Comunicazione dei dati

I vostri dati personali non saranno trasmessi a terzi per finalità diverse da quelle indicate di seguito. Condividiamo i vostri dati personali con terzi esclusivamente nei seguenti casi:

e) Diritto di opposizione

Qualora i vostri dati personali siano trattati sulla base di interessi legittimi ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR, avete il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati personali ai sensi dell’art. 21 del GDPR, purché sussistano motivi connessi alla vostra situazione particolare oppure l’opposizione riguardi attività di marketing diretto. In quest’ultimo caso avete un diritto generale di opposizione, che sarà esercitato senza necessità di specificare una particolare situazione.

Per esercitare il diritto di revoca o di opposizione è sufficiente inviare un’e-mail all’indirizzo sopra indicato.

f) Opposizione all’invio di e-mail promozionali

È vietato utilizzare i dati di contatto pubblicati nell’ambito degli obblighi relativi alle informazioni legali per l’invio di pubblicità e materiale informativo non espressamente richiesti. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di comunicazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.

g) Sicurezza dei dati

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, quali ordini o richieste che ci inviate in qualità di gestori del sito, questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS. Una connessione crittografata è riconoscibile dal passaggio dell’indirizzo del browser da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto visualizzato nella barra del browser.

a) File di log del server

Quando accedete al nostro sito web, il browser utilizzato sul vostro dispositivo trasmette automaticamente informazioni al server del sito. Tali informazioni vengono temporaneamente archiviate in un file di log. Le seguenti informazioni vengono raccolte automaticamente e conservate fino alla loro cancellazione automatica:

La base giuridica del trattamento è l’art. 6, par. 1, lett. b), del GDPR, che consente il trattamento dei dati necessario all’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali. Questi dati non vengono combinati con altre fonti di dati.

b) Cookie

Il sito utilizza anche cookie. I cookie non danneggiano il computer e non contengono virus. Servono a rendere la nostra offerta più facile da utilizzare, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro dispositivo e salvati dal browser.

La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono cookie di sessione e vengono eliminati automaticamente al termine della visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul dispositivo fino a quando non vengono eliminati dall’utente. Questi cookie ci consentono di riconoscere il vostro browser alla visita successiva.

È possibile accettare o rifiutare i cookie tramite il banner visualizzato sul sito. Potete inoltre configurare il browser in modo da essere informati dell’installazione dei cookie, consentirli soltanto in singoli casi, escluderne l’accettazione in determinate circostanze o in generale e attivarne la cancellazione automatica alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookie può limitare alcune funzionalità del sito.

I cookie necessari per il processo di comunicazione elettronica o per fornire determinate funzioni richieste dall’utente (ad esempio la funzione del carrello) vengono memorizzati sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR, in combinato disposto con il § 25, par. 2, TTDSG. Il gestore del sito ha un interesse legittimo alla memorizzazione dei cookie necessari per garantire una fornitura dei propri servizi tecnicamente corretta e ottimizzata.

Qualora vengano memorizzati altri cookie non essenziali, ad esempio per analizzare il comportamento di navigazione, verrà richiesto il consenso dell’utente ai sensi del § 25, par. 1, TTDSG. Il trattamento dei dati personali raccolti attraverso cookie non essenziali avviene sulla base dei nostri interessi legittimi oppure, ove applicabile, del vostro consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a), del GDPR, in combinato disposto con il § 25, par. 1, TTDSG.

c) Analisi web con Matomo

L’analisi web, detta anche “misurazione dell’audience”, serve a valutare i flussi di visitatori della nostra offerta online e può comprendere informazioni pseudonimizzate relative al comportamento, agli interessi o alle caratteristiche demografiche dei visitatori, quali età o genere.

La misurazione dell’audience ci consente, ad esempio, di individuare in quali momenti la nostra offerta online, le sue funzioni o i suoi contenuti vengono utilizzati più frequentemente o consultati nuovamente. Ci permette inoltre di determinare quali aree necessitano di ottimizzazione.

Ulteriori informazioni

Oltre all’analisi web, possiamo utilizzare procedure di test per verificare e ottimizzare diverse versioni della nostra offerta online o dei suoi singoli componenti.

A tal fine possono essere creati profili degli utenti e memorizzati attraverso cookie o procedure analoghe. Tali profili possono includere i contenuti visualizzati, i siti web visitati, gli elementi utilizzati e informazioni tecniche quali il browser, il sistema informatico e gli orari di utilizzo. Qualora gli utenti abbiano acconsentito alla raccolta dei dati relativi alla propria posizione, anche questi possono essere trattati, a seconda del fornitore.

Vengono inoltre memorizzati gli indirizzi IP degli utenti. Tuttavia, per proteggere gli utenti utilizziamo una procedura di mascheramento dell’IP, ossia una pseudonimizzazione ottenuta abbreviando l’indirizzo IP.

In linea generale, nell’ambito dell’analisi web, dei test A/B e delle attività di ottimizzazione non vengono memorizzati dati direttamente identificativi, quali indirizzi e-mail o nomi, bensì pseudonimi. Ciò significa che né noi né i fornitori del software utilizzato conosciamo l’effettiva identità degli utenti, ma soltanto le informazioni archiviate nei relativi profili.

Base giuridica: qualora chiediamo agli utenti il consenso all’utilizzo di fornitori terzi, la base giuridica del trattamento è il consenso. Negli altri casi, i dati degli utenti vengono trattati sulla base dei nostri interessi legittimi, ossia dell’interesse a fornire servizi efficienti, economicamente sostenibili e orientati alle esigenze dei destinatari. A tale riguardo si rinvia anche alle informazioni sull’utilizzo dei cookie contenute nella presente informativa.

Tipologie di dati trattati: dati di utilizzo (ad esempio siti web visitati, interesse per i contenuti, orari di accesso); metadati e dati di comunicazione (ad esempio informazioni sul dispositivo, indirizzi IP).

Interessati: utenti, ad esempio visitatori del sito web e utilizzatori dei servizi online.

Finalità del trattamento: misurazione dell’audience (ad esempio statistiche sugli accessi e riconoscimento dei visitatori che ritornano), tracciamento (ad esempio profilazione basata sugli interessi o sul comportamento e utilizzo di cookie), valutazione delle azioni dei visitatori e profilazione (creazione di profili utente).

Misure di sicurezza: mascheramento dell’indirizzo IP (pseudonimizzazione dell’indirizzo IP).

Basi giuridiche: consenso (art. 6, par. 1, lett. a), GDPR); interessi legittimi (art. 6, par. 1, lett. f), GDPR).

Utilizzo di Matomo

Utilizziamo Matomo come strumento di analisi web. Le informazioni generate dai cookie relative all’utilizzo del sito vengono memorizzate esclusivamente sul nostro server e non vengono trasmesse a terzi.

Cancellazione dei dati: i cookie vengono conservati per un periodo massimo di 13 mesi.

Possibilità di opposizione: gli utenti possono opporsi in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, al trattamento dei propri dati mediante Matomo, deselezionando la voce “statistiche” nelle impostazioni dei cookie, se disponibile. In tal caso, il cookie di consenso utilizzato per la misurazione dell’audience verrà eliminato dal browser e Matomo non raccoglierà più dati relativi alla sessione.

Modifica delle impostazioni dei cookie

A seguito dell’evoluzione del nostro sito web e dei servizi offerti oppure di modifiche dei requisiti di legge o delle disposizioni delle autorità competenti, potrebbe rendersi necessario modificare la presente informativa sulla privacy. La versione aggiornata dell’informativa può essere consultata in qualsiasi momento sul nostro sito web.

Sicurezza dei dati

Per garantire la sicurezza dei vostri dati, questi sono protetti mediante un sistema di crittografia TLS a 128 bit.

I vostri diritti in qualità di utenti

Si applicano le disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

Avete diritto all’accesso, alla rettifica, alla limitazione del trattamento, alla cancellazione e all’opposizione al trattamento dei dati personali. Potete richiedere in qualsiasi momento informazioni sui dati personali che vi riguardano e che sono conservati.

Il GDPR vi riconosce inoltre il diritto alla rettifica, alla limitazione del trattamento o alla cancellazione dei vostri dati personali, fatte salve le eccezioni previste dalla legge. Avete inoltre il diritto di presentare in qualsiasi momento un reclamo all’autorità competente per la protezione dei dati.

Validità dell’informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy è valida a partire dal 1° febbraio 2024.

Domande sulla protezione dei dati

Per domande relative alla protezione dei dati, è possibile contattare il nostro ufficio pubbliche relazioni all’indirizzo zentrum[at]annefrank.de.

L’Anne Frank Zentrum e.V. ha nominato quale responsabile della protezione dei dati l’avv. Grit Karg, Ad Fontes Rechtsanwälte GbR, Potsdamer Str. 98, 10785 Berlin.

Stato: 1° febbraio 2024